Esta es una entrevista más que recomendada para Leonard Cohen.
Se trata de una entrevista íntima en su propia casa en Montreal.
Mañana tendré el placer de verlo en directo en el Palau Sant Jordi de Barcelona en directo.
Tengo muchas, muchas, muchas ganas!
En fin, espero que os guste la entrevista!
acabo de ver toda la entrevista y este señor es un pozo de sabiduria, experiencia y personalidad! Ha sido un placer conocerle un poco más y una inspiración oír su humildad delante del trabajo y de la vida.
Lo sé… la disfruté un montón! Ahora quiero leer cosas suyas… poemas y quizás las novelas… :_)
Si alguien se anima a subtitular en español, le regalo una novela de Cohen.
Gracias che,
Me animaría gustoso a hacerlo juancho! pero no sé ni por donde empezar!
Puedes probar lo siguiente:
Entra en el video en Youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=ugh8Xe6hX7U
Luego en el menú de la parte de abajo del video tienes que hacer dos pasos:
Donde ves el CC en la parte inferior, pasando por encima del video con el ratón, aparecerá.
Allí puedes primero pedir la transcripción Beta, tarda unos segundos.
Una vez hecho, puedes pedir la traducción seleccionando el idioma también, así que ya lo tendrías.
Te aviso! No va muy bien… Es uno de los detalles en los que Google domina, añadir el Beta en cualquier aplicación
Un saludo!!